{"id":27880,"date":"2022-02-08T13:59:51","date_gmt":"2022-02-08T13:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ogkologos.com\/por-que-el-registro-de-medula-osea-necesita-mas-donantes-diversos-y-como-inscribirse\/"},"modified":"2024-11-03T15:13:43","modified_gmt":"2024-11-03T15:13:43","slug":"por-que-el-registro-de-medula-osea-necesita-mas-donantes-diversos-y-como-inscribirse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/por-que-el-registro-de-medula-osea-necesita-mas-donantes-diversos-y-como-inscribirse\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 el registro de m\u00e9dula \u00f3sea necesita m\u00e1s donantes diversos y c\u00f3mo inscribirse"},"content":{"rendered":"<p>Un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cancer.net\/es\/node\/18403\">trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea<\/a>&nbsp;puede salvar la vida de alguien con un c\u00e1ncer de sangre como la leucemia o el linfoma.&nbsp;<a href=\"https:\/\/bethematch.org\/translated-materials\/spanish-materials\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Be The Match<\/a>&nbsp;es el registro nacional de la m\u00e9dula \u00f3sea que empareja donantes y receptores de trasplantes a trav\u00e9s de su registro de 22&nbsp;millones de donantes potenciales. Dado que solamente alrededor del&nbsp;<a href=\"https:\/\/bethematch.org\/about-us\/how-we-help-patients\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">30% de los pacientes<\/a>&nbsp;(en ingl\u00e9s) pueden encontrar un donante totalmente compatible dentro de su familia, la mayor\u00eda de las personas que necesitan un trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea se emparejan a trav\u00e9s del registro.<\/p>\n<p>Sin embargo, a pesar de su gran tama\u00f1o, este registro de voluntarios carece de diversidad \u00e9tnica y racial. Esto dificulta que los pacientes de color reciban los tratamientos vitales que necesitan. Por ejemplo, una persona negra tiene un&nbsp;<a href=\"https:\/\/bethematch.org\/transplant-basics\/matching-patients-with-donors\/how-does-a-patients-ethnic-background-affect-matching\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">23% de posibilidades de encontrar un donante compatible<\/a>&nbsp;(en ingl\u00e9s) en el registro, mientras que una persona blanca tiene un 77% de posibilidades. Las personas que son indias americanas y nativas de Alaska tienen un 57% de posibilidades de encontrar un registro compatible, los pacientes asi\u00e1ticos y de las islas del Pac\u00edfico un 41% y los pacientes hispanos o latinos un 46%. Las personas de color representan un peque\u00f1o porcentaje de todos los donantes, lo que dificulta la b\u00fasqueda de personas con c\u00e1ncer que no sean blancas o que sean de raza y etnia mixta.<\/p>\n<p>El registro espera aumentar su diversidad reclutando a trav\u00e9s de las redes sociales y la difusi\u00f3n en la comunidad. Esto es lo que necesita saber sobre por qu\u00e9 la diversidad es fundamental y lo que puede hacer para ayudar.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 es un trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea o de c\u00e9lulas madre?<\/h3>\n<p>Su m\u00e9dula \u00f3sea es un tejido esponjoso que se encuentra dentro de los huesos. Contiene c\u00e9lulas formadoras de sangre llamadas c\u00e9lulas madre sangu\u00edneas. Por eso el trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea tambi\u00e9n se llama trasplante de c\u00e9lulas madre, o m\u00e1s concretamente, trasplante de c\u00e9lulas madre hematopoy\u00e9ticas. Las c\u00e9lulas madre de la sangre son poderosas c\u00e9lulas que se convierten en gl\u00f3bulos blancos y rojos y en plaquetas. Las c\u00e9lulas madre sangu\u00edneas tambi\u00e9n circulan en el torrente sangu\u00edneo y en los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cancer.net\/es\/node\/36131\">cordones umbilicales de los beb\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<p>Algunos c\u00e1nceres, como la leucemia, afectan a la m\u00e9dula \u00f3sea y a las c\u00e9lulas sangu\u00edneas. Algunas personas con estos c\u00e1nceres pueden necesitar un reemplazo o&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cancer.net\/es\/node\/18403\">trasplante<\/a>&nbsp;de estas c\u00e9lulas de una persona sana, llamada donante. Cuando las c\u00e9lulas de reemplazo provienen de un donante, se denomina trasplante alog\u00e9nico. El objetivo de un trasplante es crear un nuevo sistema inmunitario para destruir el c\u00e1ncer.<\/p>\n<p>Existen 3&nbsp;fuentes de c\u00e9lulas madre de la sangre del donante: m\u00e9dula \u00f3sea, sangre circulante y sangre del cord\u00f3n umbilical. En todos estos casos, las c\u00e9lulas madre sanas se infunden en la vena de la persona con c\u00e1ncer para que puedan crecer y proliferar en c\u00e9lulas sangu\u00edneas sanas.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo se encuentra una persona compatible con el trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea?<\/h3>\n<p>La compatibilidad depende de un conjunto de prote\u00ednas presentes en la superficie de sus c\u00e9lulas, denominadas marcadores de ant\u00edgenos leucocitarios humanos (ALH o HLA, por sus siglas en ingl\u00e9s). Los marcadores de ALH se presentan en muchas combinaciones diferentes que los hacen espec\u00edficos para usted. Su organismo utiliza marcadores de ALH para reconocer sus propias c\u00e9lulas y para detectar y protegerse de agentes invasores como los virus.<\/p>\n<p>En un trasplante, los marcadores de ALH de las nuevas c\u00e9lulas del donante deben coincidir estrechamente con los marcadores de sus c\u00e9lulas para que las c\u00e9lulas donadas no ataquen a su cuerpo.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo afectan la raza y la etnia a la compatibilidad del trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea?<\/h3>\n<p>Usted hereda los genes ALH de cada uno de sus padres. Estos genes codifican entonces las prote\u00ednas, o marcadores, de sus c\u00e9lulas. Los hermanos suelen ser buenos candidatos a donantes porque es m\u00e1s probable que tengan los mismos marcadores de ALH que usted. Sin embargo, alrededor del 70% de los pacientes que necesitan un trasplante no tienen un donante totalmente compatible en su familia y deben recurrir a un registro de donantes no emparentados para obtener ayuda.<\/p>\n<p>La raza y el origen \u00e9tnico afectan a los marcadores de ALH. Ciertas combinaciones de marcadores de ALH pueden ser comunes a un grupo \u00e9tnico debido a su historia evolutiva. Esta coincidencia hace que la compatibilidad sea m\u00e1s probable entre personas de la misma etnia o raza. Por ejemplo, los afroamericanos tienen marcadores de ALH m\u00e1s diversos que otras personas, lo que hace m\u00e1s dif\u00edcil encontrar una compatibilidad. Las personas de ascendencia mestiza tambi\u00e9n pueden tener marcadores de ALH que son relativamente \u00fanicos y, por lo tanto, m\u00e1s dif\u00edciles de emparejar.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los donantes compatibles, aunque no todos, proceden del mismo grupo racial o \u00e9tnico que sus receptores, dice Erica Jensen, vicepresidenta s\u00e9nior de participaci\u00f3n, inscripci\u00f3n y experiencia de los miembros en Be The Match. Por ejemplo, un paciente afroamericano puede encontrar una compatibilidad con alguien que se identifique como mestizo, blanco o de otro grupo racial o \u00e9tnico.<\/p>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 es importante la diversidad en el registro?<\/h3>\n<p>Es fundamental contar con m\u00e1s donantes de minor\u00edas y donantes de ascendencia mixta para que haya m\u00e1s compatibilidades disponibles para las personas de todos los or\u00edgenes que necesitan un trasplante para sobrevivir. Una de las razones por las que los afroamericanos, en particular, tienen m\u00e1s dificultades para encontrar un donante compatible para un trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea es que solo el 4% de los donantes de Be The Match son afroamericanos.<\/p>\n<div class=\"highlight\" readability=\"12\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cancer.net\/sites\/cancer.net\/files\/erica-jensen-circle.png\" width=\"100\" height=\"100\"><\/p>\n<p><em>&nbsp;&#8220;Cada vez tenemos m\u00e1s personas de distintas etnias en Estados Unidos y eso hace que haya m\u00e1s pacientes de distintas etnias. Necesitamos diversidad en los donantes para que coincida con la diversidad de los pacientes que atendemos&#8221;.<\/em>&nbsp;Erica Jensen, vicepresidenta s\u00e9nior de participaci\u00f3n, inscripci\u00f3n y experiencia de los miembros en Be The Match.<\/p>\n<\/div>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo puedo convertirme en donante?<\/h3>\n<p>Si usted o alguien que conoce est\u00e1 considerando ofrecerse como voluntario para convertirse en donante de m\u00e9dula \u00f3sea, visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/bethematch.org\/support-the-cause\/donate-bone-marrow\/join-the-marrow-registry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Be The Match<\/a>&nbsp;(en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol) para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n e inscribirse. Los donantes de entre 18 y 44&nbsp;a\u00f1os son ideales porque los donantes m\u00e1s j\u00f3venes aumentan la probabilidad de \u00e9xito de un trasplante. Puede inscribirse en l\u00ednea y solicitar que se le env\u00ede por correo un kit de hisopo de mejilla para analizar sus marcadores de ALH. El sitio web de Be The Match tambi\u00e9n tiene informaci\u00f3n sobre&nbsp;<a href=\"https:\/\/bethematch.org\/workarea\/downloadasset.aspx?id=875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c\u00f3mo es el proceso de donaci\u00f3n<\/a>&nbsp;si sus marcadores de ALH coinciden con los de un paciente que necesita un trasplante.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<div class=\"field field-name-field-blog-related-content field-type-node-reference field-label-above\">\n<h2 class=\"field-label\">Related Resources:<\/h2>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cancer.net\/node\/41924\">Source<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un&nbsp;trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea&nbsp;puede salvar la vida de alguien con un c\u00e1ncer de sangre como la leucemia o el linfoma.&nbsp;Be The Match&nbsp;es el registro nacional de la m\u00e9dula \u00f3sea que empareja donantes y receptores de trasplantes a trav\u00e9s de su registro de 22&nbsp;millones de donantes potenciales. Dado que solamente alrededor del&nbsp;30% de los pacientes&nbsp;(en ingl\u00e9s) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[5137],"tags":[],"class_list":["post-27880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-world-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44990,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27880\/revisions\/44990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}