{"id":26084,"date":"2020-06-22T20:45:05","date_gmt":"2020-06-22T20:45:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ogkologos.com\/coronavirus-e-covid-19-o-que-as-pessoas-com-cancer-precisam-saber\/"},"modified":"2024-11-03T15:16:46","modified_gmt":"2024-11-03T15:16:46","slug":"coronavirus-e-covid-19-o-que-as-pessoas-com-cancer-precisam-saber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/coronavirus-e-covid-19-o-que-as-pessoas-com-cancer-precisam-saber\/","title":{"rendered":"Coronav\u00edrus e COVID-19: o que as pessoas com c\u00e2ncer precisam saber"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cancer.net\/sites\/cancer.net\/files\/coronavirus-2019-portuguese-fb1.png\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p><em>Estas informa\u00e7\u00f5es foram publicadas, primeiro em ingl\u00eas, escritas pela Dra. Merry Jennifer Markham para os pacientes dos EUA. Elas foram revisadas e analisadas pela Dra. Clarissa Mathias e pelo Dr. Carlos Sampaio para publica\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas, especificamente para pessoas com c\u00e2ncer no Brasil.<\/em><\/p>\n<p><em>Dra. Merry Jennifer Markham, FACP, FASCO, \u00e9 a Chefe interina da Divis\u00e3o de Hematologia e Oncologia da Universidade da Fl\u00f3rida (UF), professora associada da Escola de Medicina da UF e diretora adjunto para assuntos m\u00e9dicos no Health Cancer Center da UF. Ela \u00e9 especialista no tratamento de c\u00e2nceres ginecol\u00f3gicos. Dra. Markham \u00e9 a \u00faltima presidente do Comit\u00ea de comunica\u00e7\u00f5es sobre o c\u00e2ncer da American Society of Clinical Oncology (Sociedade Americana de Oncologia Cl\u00ednica). Ela tamb\u00e9m \u00e9 redatora associada do Cancer.Net sobre c\u00e2nceres ginecol\u00f3gicos. Siga-a no Twitter<\/em> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/drmarkham\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>@DrMarkham<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Dra. Clarissa Mathias \u00e9 m\u00e9dica oncologista especializada em c\u00e2ncer de pulm\u00e3o no N\u00facleo de Oncologia da Bahia. Ela tamb\u00e9m est\u00e1 na diretoria da International Association for the Study of Lung Cancer (Associa\u00e7\u00e3o Internacional para o Estudo do C\u00e2ncer de Pulm\u00e3o), \u00e9 presidente da Sociedade Brasileira de Oncologia Cl\u00ednica e presidente do Comit\u00ea de assuntos internacionais da American Society of Clinical Oncology. Dr. Carlos Sampaio \u00e9 m\u00e9dico oncologista especializado em c\u00e2ncer de mama na Cl\u00ednica AMO e \u00e9 membro do Comit\u00ea de assuntos internacionais da American Society of Clinical Oncology.<\/em><\/p>\n<p><em>A American Society of Clinical Oncology est\u00e1 ciente de que pessoas com c\u00e2ncer e sobreviventes do c\u00e2ncer, especialmente aqueles com o sistema imune comprometido, provavelmente est\u00e3o preocupados com o potencial impacto da COVID-19 em sua sa\u00fade. Os pacientes devem conversar com seus oncologistas e equipes de cuidados de sa\u00fade para discutir suas op\u00e7\u00f5es para se proteger da infec\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>\n<h3>O que \u00e9 a COVID-19?<\/h3>\n<p>COVID-19, ou doen\u00e7a por coronav\u00edrus 2019, \u00e9 uma doen\u00e7a causada por um novo coronav\u00edrus que foi identificado pela primeira vez em um surto em Wuhan, China, em dezembro de 2019.&nbsp;<\/p>\n<p>Coronav\u00edrus s\u00e3o uma grande fam\u00edlia de v\u00edrus que podem causar doen\u00e7as leves, como resfriado comum, a doen\u00e7as mais graves, tais como s\u00edndrome respirat\u00f3ria aguda grave (SARS) e s\u00edndrome respirat\u00f3ria do Oriente M\u00e9dio (MERS). Como o novo coronav\u00edrus est\u00e1 relacionado ao coronav\u00edrus associado \u00e0 SARS (SARS-CoV), o v\u00edrus foi identificado como SARS-CoV-2. A origem exata de SARS-CoV-2, que causa a COVID-19, n\u00e3o est\u00e1 clara, mas provavelmente se originou em morcegos.<\/p>\n<p>O v\u00edrus pode se espalhar de pessoa para pessoa, por meio de pequenas got\u00edculas do nariz ou boca que s\u00e3o produzidas quando uma pessoa tosse ou espirra. Outra pessoa pode pegar a COVID-19 ao respirar essas got\u00edculas ou ao tocar uma superf\u00edcie que tenha essas got\u00edculas e, em seguida, tocar em seus olhos, nariz ou boca.<\/p>\n<p>Os sintomas da COVID-19 podem ser moderados a graves e podem aparecer entre 2 e 14 dias ap\u00f3s a exposi\u00e7\u00e3o ao v\u00edrus. Os sintomas podem incluir febre, tosse, falta de ar, calafrios, dor de cabe\u00e7a, dor de garganta e perda do paladar ou odor. Outros sintomas podem incluir dores, fadiga, congest\u00e3o nasal ou coriza, ou diarreia. Em algumas pessoas, a doen\u00e7a pode causar pneumonia grave e problemas card\u00edacos, e isso pode levar \u00e0 morte. Outras pessoas que estejam infectadas podem n\u00e3o desenvolver nenhum sintoma.<\/p>\n<p>A COVID-19 pode ocorrer em crian\u00e7as e adultos. No entanto, a maioria dos casos conhecidos da doen\u00e7a ocorreu em adultos. Os sintomas em crian\u00e7as parecem ser mais leves que os sintomas em adultos. Houve relatos recentes de uma s\u00edndrome inflamat\u00f3ria de m\u00faltiplos \u00f3rg\u00e3os em crian\u00e7as associada \u00e0 COVID-19, com sintomas como erup\u00e7\u00e3o cut\u00e2nea, febre, dor abdominal, v\u00f4mito e diarreia.<\/p>\n<p>Uma <a href=\"https:\/\/www.cancer.net\/node\/41380\">an\u00e1lise de 928 pessoas com c\u00e2ncer e COVID-19 (em ingl\u00eas)<\/a>, apresentada durante o Programa Cient\u00edfico Virtual da Reuni\u00e3o Anual de 2020 da American Society of Clinical Oncology, revelou que ter c\u00e2ncer ativo e em progress\u00e3o estava associado a um risco 5&nbsp;vezes maior de morrer em 30 dias, em compara\u00e7\u00e3o com pacientes que estavam em remiss\u00e3o do c\u00e2ncer.<\/p>\n<h3>O que posso fazer para me prevenir da COVID-19?<\/h3>\n<p>Atualmente n\u00e3o h\u00e1 uma vacina para prevenir a COVID-19, embora v\u00e1rios estudos cl\u00ednicos estejam sendo realizados para desenvolver uma vacina eficaz e segura.<\/p>\n<p>A maneira mais importante de se proteger \u00e9 se prevenir da exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 COVID-19. Fique em casa o m\u00e1ximo poss\u00edvel e evite \u00e1reas em que h\u00e1 pessoas reunidas. Evite viagens desnecess\u00e1rias, e siga as orienta\u00e7\u00f5es sobre restri\u00e7\u00f5es de viagens emitidas pelo <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/after-travel-precautions-portuguese.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centers for Disease Control and Prevention (Centro de Controle e Preven\u00e7\u00e3o de Doen\u00e7as, CDC)<\/a> dos Estados Unidos, pela <a href=\"https:\/\/www.who.int\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019\/travel-advice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Organiza\u00e7\u00e3o Mundial da Sa\u00fade (OMS, em ingl\u00eas)<\/a> ou pelas autoridades locais.<\/p>\n<p>Outra forma fundamental de se proteger \u00e9 lavar suas m\u00e3os frequentemente com \u00e1gua e sab\u00e3o por, pelo menos, 20 segundos o tempo que levaria para cantar a m\u00fasica de feliz anivers\u00e1rio do in\u00edcio ao fim duas vezes. Se \u00e1gua e sab\u00e3o n\u00e3o estiverem dispon\u00edveis, utilize um antiss\u00e9ptico para m\u00e3os que contenha, no m\u00ednimo, 60% de \u00e1lcool. A melhor maneira de limpar suas m\u00e3os, por\u00e9m, \u00e9 por meio de \u00e1gua e sab\u00e3o.<\/p>\n<p>Al\u00e9m de lavar as m\u00e3os frequentemente, \u00e9 importante:<\/p>\n<ul readability=\"7\">\n<li readability=\"0\">\n<p>n\u00e3o tocar seus olhos, nariz e boca;<\/p>\n<\/li>\n<li readability=\"1\">\n<p>utilizar um len\u00e7o se voc\u00ea precisar tossir ou espirrar. Em seguida, jogar o len\u00e7o fora. Ou tussa ou espirre em seu cotovelo em vez de faz\u00ea-lo na sua m\u00e3o;<\/p>\n<\/li>\n<li readability=\"-1\">\n<p>procurar n\u00e3o ter contato pr\u00f3ximo com pessoas doentes; e<\/p>\n<\/li>\n<li readability=\"8\">\n<p>limpar frequentemente os objetos tocados e superf\u00edcies com spray ou len\u00e7os de limpeza dom\u00e9stica. Essas superf\u00edcies e objetos incluem ma\u00e7anetas, balc\u00f5es, banheiros, teclados, tablets, telefones, interruptores, entre outros.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Algumas pessoas com COVID-19 n\u00e3o apresentam sintomas e n\u00e3o sabem que t\u00eam o v\u00edrus, ou pode ser que elas n\u00e3o tenham ainda desenvolvido os sintomas. Por isso, a legisla\u00e7\u00e3o brasileira exige que voc\u00ea use m\u00e1scaras de pano quando voc\u00ea estiver em um lugar p\u00fablico. M\u00e1scaras de tecido n\u00e3o lhe protegem necessariamente de desenvolver a COVID-19, mas podem ajudar a prevenir a propaga\u00e7\u00e3o do v\u00edrus na comunidade. A m\u00e1scara deve cobrir o nariz e a boca.<\/p>\n<p>M\u00e1scaras cir\u00fargicas e m\u00e1scaras N95 devem ser reservadas para profissionais da sa\u00fade, porque estas m\u00e1scaras est\u00e3o com abastecimento limitado.<\/p>\n<p>Lembre-se que usar uma m\u00e1scara de pano n\u00e3o deve substituir o distanciamento social ou f\u00edsico.<\/p>\n<p>N\u00e3o h\u00e1 evid\u00eancia de que tomar vitamina C, mesmo em doses altas, pode ajudar a prevenir a COVID-19.<\/p>\n<h3>H\u00e1 precau\u00e7\u00f5es especiais que as pessoas com c\u00e2ncer devem tomar?<\/h3>\n<p>As pessoas com c\u00e2ncer, pessoas que est\u00e3o em tratamento ativo do c\u00e2ncer, pacientes mais idosos e pessoas com outros quadros cl\u00ednicos cr\u00f4nicos e graves, como doen\u00e7a pulmonar, diabetes ou doen\u00e7a card\u00edaca, est\u00e3o em risco mais elevado para a forma mais grave da COVID-19, que pode levar \u00e0 morte. As mesmas regras que se aplicam a pessoas sem c\u00e2ncer se aplicam \u00e0queles com c\u00e2ncer: lave bem as m\u00e3os e com frequ\u00eancia. Evite tocar o seu rosto, e evite o contato pr\u00f3ximo com pessoas que est\u00e3o doentes.<\/p>\n<p>As pessoas que est\u00e3o em risco mais elevado de ficar muito doente com a COVID-19 n\u00e3o devem realizar qualquer viagem\/deslocamento n\u00e3o essencial durante este tempo de surto da COVID-19. No Brasil, pedidos para ficar em casa s\u00e3o determinados pelos governos locais e podem variar de acordo com o risco na sua regi\u00e3o. Para pessoas com c\u00e2ncer que vivem em \u00e1reas com um pedido para ficar em casa, n\u00e3o saia de casa a menos que seja absolutamente necess\u00e1rio. Para pessoas que vivem em \u00e1reas nas quais n\u00e3o h\u00e1 um pedido para ficar em casa ou o pedido emitido pelo governo, foi suspenso ou est\u00e1 em processo de ser suspenso, \u00e9 melhor viver como se ainda houvesse tal pedido. Fique em casa para reduzir a exposi\u00e7\u00e3o a outras pessoas. Evite quaisquer reuni\u00f5es sociais. Se voc\u00ea precisar deixar sua casa, mantenha uma dist\u00e2ncia de pelo menos 2&nbsp;metros entre voc\u00ea e as outras pessoas. Apenas deixe sua casa por motivos essenciais, como para comprar mantimentos ou pegar um medicamento na farm\u00e1cia. Ao sair use uma m\u00e1scara de pano, e fa\u00e7a sua viagem o mais breve poss\u00edvel.<\/p>\n<p>Caminhar ou fazer exerc\u00edcios ao ar livre \u00e9 bom contanto que a \u00e1rea n\u00e3o esteja cheia de gente e voc\u00ea seja capaz de manter uma dist\u00e2ncia de pelo menos 2&nbsp;metros das outras pessoas.<\/p>\n<p>Certifique-se de manter uma quantidade suficiente de medicamentos essenciais, tanto aqueles com receita quanto os de venda livre, para pelo menos 1&nbsp;m\u00eas. Crie ou atualize uma lista de contatos de emerg\u00eancia que inclui sua fam\u00edlia, amigos, vizinhos e recursos do bairro ou da comunidade que possam estar aptos a lhe fornecer informa\u00e7\u00f5es ou aux\u00edlio se voc\u00ea precisar.<\/p>\n<p>Para manter-se conectado ao seu sistema de apoio, se conecte com sua fam\u00edlia e amigos, virtualmente, por meio de videochamadas ou liga\u00e7\u00f5es telef\u00f4nicas. Alguns exemplos de tecnologia que podem ser usados para chamadas por v\u00eddeo ou outras chamadas ao vivo s\u00e3o FaceTime, Zoom, Google Hangouts e plataformas de m\u00eddias sociais, como o Instagram e Facebook.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea tiver tratamentos para o c\u00e2ncer agendados, converse com o oncologista sobre os riscos e benef\u00edcios de continuar ou suspender o tratamento. Se voc\u00ea n\u00e3o tiver um tratamento do c\u00e2ncer agendado, mas tiver uma consulta agendada com o oncologista, pode ser poss\u00edvel para o m\u00e9dico realizar a visita usando videoconfer\u00eancia ou telemedicina. Certifique-se de verificar com sua equipe de cuidados de c\u00e2ncer para saber se isso \u00e9 recomendado para voc\u00ea.<\/p>\n<p>Como alguns hospitais e cl\u00ednicas est\u00e3o limitando visitantes, e alguns n\u00e3o est\u00e3o permitindo visitantes, ter seus desejos de assist\u00eancia m\u00e9dica por escrito \u00e9 mais importante do que nunca. Seguem alguns exemplos de perguntas importantes para fazer a si mesmo, para conversar com seus entes queridos e para anotar:<\/p>\n<ul readability=\"3.5\">\n<li readability=\"-1\">\n<p>Que n\u00edvel de qualidade de vida seria inaceit\u00e1vel para mim?<\/p>\n<\/li>\n<li readability=\"-1\">\n<p>Quais s\u00e3o meus objetivos mais importantes se a minha situa\u00e7\u00e3o de sa\u00fade piorar?<\/p>\n<\/li>\n<li readability=\"1\">\n<p>Se eu for incapaz de falar por mim, quem \u00e9 a pessoa na minha vida que eu gostaria que falasse por mim?<\/p>\n<\/li>\n<li readability=\"-1\">\n<p>Quem <strong>n\u00e3o<\/strong> deve estar envolvido na tomada de decis\u00f5es por mim?<\/p>\n<\/li>\n<li readability=\"0\">\n<p>Se eu sofrer uma parada card\u00edaca, eu quero que seja feita uma RCP (reanima\u00e7\u00e3o cardiopulmonar)?<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Alguma coisa mudar\u00e1 em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s minhas visitas m\u00e9dicas relacionadas ao c\u00e2ncer?<\/h3>\n<p>Devido a pandemia de COVID-19 e ao aumento do risco de exposi\u00e7\u00e3o ao v\u00edrus por sair em p\u00fablico, a maioria dos hospitais e cl\u00ednicas alteraram suas pol\u00edticas de visita\u00e7\u00e3o. Alguns podem permitir 1 visitante por paciente, e outros podem n\u00e3o permitir visitantes. Antes de ir para a sua consulta m\u00e9dica, verifique com a cl\u00ednica ou hospital a pol\u00edtica de visitantes atual.<\/p>\n<p>A equipe de cuidados de c\u00e2ncer pode mudar algumas de suas visitas para telemedicina. Durante uma consulta de telemedicina, voc\u00ea pode permanecer em casa e consultar o m\u00e9dico ou outro membro da equipe de cuidados de sa\u00fade por meio de videoconfer\u00eancia usando seu telefone ou computador. O consult\u00f3rio do m\u00e9dico dir\u00e1 qual sistema eles est\u00e3o usando para as consultas de telemedicina, e eles fornecer\u00e3o instru\u00e7\u00f5es sobre como realizar sua consulta desta forma. Se voc\u00ea estiver interessado em ter uma consulta por telemedicina em vez de presencial, pergunte \u00e0 equipe do consult\u00f3rio do m\u00e9dico se isso \u00e9 poss\u00edvel.<\/p>\n<p>O m\u00e9dico pode recomendar suspender alguns tratamentos para cuidados de suporte, como tratamentos de fortalecimento \u00f3sseo, por exemplo, denosumabe (Xgeva) ou \u00e1cido zoledr\u00f4nico (Zometa) ou suplementa\u00e7\u00e3o de ferro intravenoso. Eles apenas recomendar\u00e3o suspender os tratamentos, se eles acreditarem que \u00e9 para o seu melhor benef\u00edcio faz\u00ea-lo. Testes de rastreamento de c\u00e2ncer, tais como mamografias ou colonoscopias, e outros exames, como exames de densidade \u00f3ssea, tamb\u00e9m podem ser suspensos para reduzir o risco de exposi\u00e7\u00e3o ao v\u00edrus.<\/p>\n<p>Oncologistas podem recomendar alongar o per\u00edodo de tempo entre tratamentos do c\u00e2ncer usando medicamentos, como quimioterapia ou imunoterapia. Ou eles podem recomendar suspender o in\u00edcio desses tratamentos, com base em seu diagn\u00f3stico de c\u00e2ncer e os objetivos do tratamento. \u00c9 importante lembrar que seu oncologista apenas far\u00e1 isso depois de ponderar os riscos e benef\u00edcios para sua situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para pessoas que n\u00e3o tiveram um diagn\u00f3stico de c\u00e2ncer, mas est\u00e3o em risco elevado de ter c\u00e2ncer, tais como aquelas com uma s\u00edndrome de c\u00e2ncer heredit\u00e1rio como s\u00edndrome de Lynch ou uma muta\u00e7\u00e3o de <em>BRCA<\/em>, o m\u00e9dico pode recomendar suspender alguns exames de rastreamento ou procedimentos de redu\u00e7\u00e3o do risco de c\u00e2ncer. Em geral, \u00e9 seguro suspend\u00ea-los por algum per\u00edodo de tempo. Se voc\u00ea tiver d\u00favidas sobre o seu risco em particular, converse com o m\u00e9dico sobre os riscos e benef\u00edcios de suspender os procedimentos.<\/p>\n<h3>O que devo fazer se achar que eu possa estar com COVID-19?<\/h3>\n<p>Ligue antes de visitar seu profissional de sa\u00fade ou o pronto-socorro se voc\u00ea tiver febre e outros sintomas de uma doen\u00e7a respirat\u00f3ria, tais como tosse e falta de ar. Informe-os tamb\u00e9m se voc\u00ea acha que possa ter COVID-19. Eles far\u00e3o perguntas sobre seus sintomas, hist\u00f3rico de viagens, exposi\u00e7\u00e3o e fatores de risco m\u00e9dico para descobrir se voc\u00ea deve ou n\u00e3o ser testado para COVID-19. Eles lhe dar\u00e3o instru\u00e7\u00f5es sobre como ser testado em sua comunidade.<\/p>\n<p>Uma quest\u00e3o comum que eu ou\u00e7o dos pacientes \u00e9 sobre com qual m\u00e9dico entrar em contato. Recomendo ligar para o m\u00e9dico com quem voc\u00ea tem mais contato. Se voc\u00ea encerrou seu tratamento do c\u00e2ncer h\u00e1 mais de um ano e estiver se consultando com um m\u00e9dico de assist\u00eancia b\u00e1sica regularmente, voc\u00ea pode ligar para ele. No entanto, se voc\u00ea estiver se consultando com o seu oncologista mais regularmente ou estiver em tratamento ativo do c\u00e2ncer, ligue para o seu oncologista.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea estiver recebendo um tratamento do c\u00e2ncer que suprime o sistema imune e desenvolver febre e sintomas respirat\u00f3rios, ligue para seu oncologista como voc\u00ea faria normalmente se voc\u00ea desenvolvesse febre durante o tratamento. N\u00e3o se esque\u00e7a de seguir a orienta\u00e7\u00e3o sobre quando comparecer ao consult\u00f3rio ou hospital, e quando \u00e9 mais seguro ficar em casa.<\/p>\n<p>Sintomas graves podem ser uma emerg\u00eancia m\u00e9dica, e voc\u00ea pode precisar chamar o SAMU. Se voc\u00ea ou o seu ente querido tiver sintomas, como dificuldade para respirar, dor persistente ou press\u00e3o no t\u00f3rax, ou l\u00e1bios azulados, voc\u00ea dever\u00e1 procurar assist\u00eancia m\u00e9dica imediatamente.<\/p>\n<p>O teste para COVID-19 envolve a inser\u00e7\u00e3o de um swab de aproximadamente 15 cent\u00edmetros de comprimento, semelhante a um cotonete, profundamente na cavidade nasal por pelo menos 15 segundos. O swab \u00e9 depois inserido em um recipiente especial e enviado a um laborat\u00f3rio para testagem.<\/p>\n<p>Se for poss\u00edvel que voc\u00ea tenha COVID-19, voc\u00ea deve ficar em casa e se isolar enquanto voc\u00ea \u00e9 testado e estiver esperando os resultados do seu teste. Permanecer em casa quando estiver doente \u00e9 a melhor maneira de prevenir a transmiss\u00e3o do coronav\u00edrus e outros v\u00edrus respirat\u00f3rios, como o da gripe, a outras pessoas. Se voc\u00ea vive com algu\u00e9m, voc\u00ea deve colocar-se em quarentena em uma parte da casa, se poss\u00edvel, para diminuir o risco de o v\u00edrus se espalhar para o resto das pessoas que vivem com voc\u00ea.<\/p>\n<p>E de novo, certifique-se de lavar suas m\u00e3os frequentemente.<\/p>\n<p>Se estiver preocupado por ter sido exposto a algu\u00e9m com COVID-19, preste aten\u00e7\u00e3o ao desenvolvimento de sintomas. Verifique sua temperatura corporal regularmente para epis\u00f3dios de febre. Se voc\u00ea tiver c\u00e2ncer ativo ou estiver atualmente em tratamento do c\u00e2ncer, informe sua equipe m\u00e9dica sobre sua poss\u00edvel exposi\u00e7\u00e3o. Em 3 de junho de 2020, foi publicado no <em>New England Journal of Medicine<\/em> um estudo que incluiu 821 pessoas sem sintomas da COVID-19 que tiveram uma exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 COVID-19 no ambiente dom\u00e9stico ou no trabalho. Este <a href=\"https:\/\/www.nejm.org\/doi\/full\/10.1056\/NEJMoa2016638\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">estudo (em ingl\u00eas)<\/a> mostrou que o tratamento com hidroxicloroquina ap\u00f3s a exposi\u00e7\u00e3o a algu\u00e9m com COVID-19 n\u00e3o forneceu nenhum benef\u00edcio.<\/p>\n<h3>Existe uma forma de descobrir se j\u00e1 tive COVID-19?<\/h3>\n<p>Testes de anticorpos, tamb\u00e9m conhecidos como testes sorol\u00f3gicos, est\u00e3o sendo desenvolvidos. Eles podem ser capazes de revelar se voc\u00ea j\u00e1 teve uma infec\u00e7\u00e3o por COVID-19. Esses testes procuram anticorpos no sangue. Os anticorpos s\u00e3o prote\u00ednas espec\u00edficas feitas pelo corpo em resposta a uma infec\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Os testes de anticorpos n\u00e3o informar\u00e3o necessariamente se voc\u00ea est\u00e1 imune \u00e0 COVID-19 ou se voc\u00ea pode estar imune a uma segunda infec\u00e7\u00e3o COVID-19. Algumas pessoas que contraem COVID-19 podem n\u00e3o produzir anticorpos, ou elas podem ter n\u00edveis de anticorpos muito baixos. Algumas pessoas podem ter um teste de anticorpos \u201cfalso positivo\u201d, o que significa que o teste encontra os anticorpos, mas os anticorpos est\u00e3o relacionados a um outro coronav\u00edrus e n\u00e3o \u00e0 COVID-19.<\/p>\n<p>Testes de anticorpos n\u00e3o est\u00e3o amplamente dispon\u00edveis ainda, e voc\u00ea ainda n\u00e3o pode realizar esses exames em casa.<\/p>\n<h3>Se eu tiver tido COVID-19, serei capaz de continuar o tratamento do c\u00e2ncer?<\/h3>\n<p>Se voc\u00ea tiver um resultado positivo para COVID-19, voc\u00ea deve conversar com o seu oncologista sobre o impacto disto no tratamento do c\u00e2ncer. Em muitos centros, um teste negativo de COVID-19 \u00e9 recomendado antes de recome\u00e7ar a quimioterapia ou outro tratamento do c\u00e2ncer. No entanto, alguns pacientes com COVID-19 continuam a apresentar teste positivo mesmo ap\u00f3s se recuperar dos sintomas. Nesta situa\u00e7\u00e3o, sua equipe de profissionais da sa\u00fade deve considerar os riscos e benef\u00edcios do rein\u00edcio do tratamento do c\u00e2ncer apesar do teste positivo.<\/p>\n<p>Quando o tratamento do c\u00e2ncer for retomado, \u00e9 importante usar uma m\u00e1scara ao chegar na cl\u00ednica de infus\u00e3o ou centro de tratamento do c\u00e2ncer e praticar uma boa higiene das m\u00e3os usando um antiss\u00e9ptico ou lavando as m\u00e3os antes e ap\u00f3s as visitas.<\/p>\n<h3>Existem outros tratamentos dispon\u00edveis para COVID-19?<\/h3>\n<p>Os cientistas est\u00e3o trabalhando com afinco para desenvolver e testar tratamentos para a COVID-19. Pesquisas cl\u00ednicas s\u00e3o estudos que envolvem pessoas. Trabalhando muito rapidamente, os pesquisadores e m\u00e9dicos t\u00eam desenvolvido pesquisas cl\u00ednicas para encontrar tratamentos eficazes para esta doen\u00e7a. As pesquisas cl\u00ednicas para os poss\u00edveis tratamentos da COVID-19 est\u00e3o agora abertas em muitos locais nos Estados Unidos e em outros pa\u00edses. Se voc\u00ea tiver sido diagnosticado com o coronav\u00edrus e decidir participar de um estudo cl\u00ednico para pacientes com COVID-19, voc\u00ea poder\u00e1 receber essas medica\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m disso, ao entrar em um estudo cl\u00ednico, sua participa\u00e7\u00e3o ajudar\u00e1 os cientistas a encontrar o tratamento mais eficaz e seguro para a doen\u00e7a. O <a href=\"https:\/\/beat19.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">estudo Beat19 (em ingl\u00eas)<\/a>, estudo de COVID-19 em pacientes com c\u00e2ncer do United States National Cancer Institute (<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/research\/key-initiatives\/covid-19\/coronavirus-research-initiatives\/nccaps#who-can-enroll-in-this-study\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instituto Nacional do C\u00e2ncer dos Estados Unidos, NCI) (NCCAPS)<\/a>, e um <a href=\"https:\/\/stanforduniversity.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_ctKS6ZSMYdEYoXX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">estudo na Universidade de Stanford,<\/a> por exemplo, s\u00e3o desenhados para coletar os sintomas de pessoas que possam ter COVID-19 para ajudar os pesquisadores a entender a evolu\u00e7\u00e3o da doen\u00e7a e ajudar a encontrar um tratamento.<\/p>\n<p>Plasma convalescente \u00e9 a por\u00e7\u00e3o l\u00edquida do sangue que pode ser coletada a partir de pessoas que tenham se recuperado da COVID-19. Este plasma pode ter anticorpos ao SARS-CoV-2. O plasma convalescente ainda n\u00e3o \u00e9 um tratamento aprovado para a COVID-19, mas ele est\u00e1 sendo estudado nas pesquisas cl\u00ednicas como um poss\u00edvel tratamento. Se voc\u00ea se recuperou totalmente de uma infec\u00e7\u00e3o por COVID-19, voc\u00ea poder\u00e1 fornecer seu plasma a um banco de sangue em sua \u00e1rea para potencialmente ajudar outras pessoas.<\/p>\n<p>Hidroxicloroquina (Plaquenil) e cloroquina (Aralen) tamb\u00e9m est\u00e3o sendo estudadas como um tratamento ou como uma forma de preven\u00e7\u00e3o da COVID-19 ap\u00f3s um pequeno estudo franc\u00eas envolvendo 20 pacientes ter mostrado poss\u00edvel atividade dessas medica\u00e7\u00f5es no tratamento de pessoas com COVID-19. Outros estudos, no entanto, demonstraram aumentos em mortes relacionadas a esses medicamentos. Em 24 de abril, a Food and Drug Administration (Ag\u00eancia de Administra\u00e7\u00e3o de Alimentos e Medicamentos dos EUA, FDA) <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/drugs\/drug-safety-and-availability\/fda-cautions-against-use-hydroxychloroquine-or-chloroquine-covid-19-outside-hospital-setting-or\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">emitiu uma advert\u00eancia<\/a> de que esses medicamentos n\u00e3o devem ser usados fora de um estudo cl\u00ednico ou hospital em decorr\u00eancia de ritmos card\u00edacos potencialmente fatais que podem ocorrer como um efeito colateral da combina\u00e7\u00e3o destes medicamentos. Em 25 de maio de 2020, a OMS interrompeu temporariamente os estudos cl\u00ednicos de hidroxicloroquina depois que <a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(20)31180-6\/fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">um estudo publicado na revista <em>Lancet<\/em> (em ingl\u00eas)<\/a> encontrou um aumento da taxa de morte em pacientes com COVID-19 que tomaram hidroxicloroquina, em compara\u00e7\u00e3o com aqueles que n\u00e3o tomaram o medicamento. No entanto, os autores do estudo n\u00e3o foram capazes de realizar uma auditoria independente dos dados e o recolheu da revista cient\u00edfica. Como resultado, a OMS retomou o estudo de hidroxicloroquina em 3 de junho. Um <a href=\"https:\/\/www.cancer.net\/node\/41380\">estudo apresentado no Programa cient\u00edfico virtual da Reuni\u00e3o Anual de 2020 da American Society of Clinical Oncology (em ingl\u00eas)<\/a> revelou que os pacientes com c\u00e2ncer que utilizaram uma combina\u00e7\u00e3o de hidroxicloroquina e azitromicina, um antibi\u00f3tico, como tratamento da COVID-19 tiveram um risco quase 3 vezes maior de morrer em 30 dias, em compara\u00e7\u00e3o com pacientes que n\u00e3o receberam nenhum desses medicamentos.<\/p>\n<p>A vers\u00e3o da cloroquina (fosfato de cloroquina) \u00e9 utilizada como um aditivo para limpar aqu\u00e1rios de peixes. O consumo deste aditivo de aqu\u00e1rio levou a pelo menos 1 morte e outras superdosagens. N\u00e3o consuma este produto \u2014 ele pode te matar.<\/p>\n<h3>Quando as coisas voltar\u00e3o ao normal?<\/h3>\n<p>Especialistas em sa\u00fade p\u00fablica est\u00e3o trabalhando com o governo para ajudar a responder esta pergunta. Em alguns locais, as restri\u00e7\u00f5es de confinamento (em abrigo) de emerg\u00eancia ou de ficar em casa foram ou poder\u00e3o ser suspensas nos pr\u00f3ximos dias ou semanas. No entanto, sabemos que o coronav\u00edrus continua a circular na comunidade e em algumas comunidades mais do que em outras. Assim que os servi\u00e7os n\u00e3o essenciais reabrirem e mais pessoas come\u00e7arem a deixar suas casas regularmente, \u00e9 prov\u00e1vel que vejamos outra onda de casos e mortes da COVID-19.<\/p>\n<p>Se a sua comunidade local, bairro ou estado permite a reabertura dos servi\u00e7os n\u00e3o essenciais, a melhor maneira de permanecer seguro \u00e9 continuar em casa e ficar longe de lugares p\u00fablicos o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Use m\u00e1scaras faciais de pano quando voc\u00ea precisar sair de casa. Continue a lavar suas m\u00e3os cuidadosamente e frequentemente e permane\u00e7a pelo menos 2&nbsp;metros de dist\u00e2ncia de outras pessoas se voc\u00ea precisar ir ao mercado ou farm\u00e1cia ou outros lugares que possam ter pessoas.<\/p>\n<p>A abordagem mais segura, especialmente se voc\u00ea for considerado de alto risco, \u00e9 continuar a viver como se as restri\u00e7\u00f5es de ficar em casa ainda estivessem em vigor.<\/p>\n<h3>Onde posso obter as informa\u00e7\u00f5es mais recentes sobre a COVID-19?<\/h3>\n<p>\u00c9 importante permanecer atualizado sobre as informa\u00e7\u00f5es mais recentes sobre o surto da COVID-19. Os departamentos de sa\u00fade local e federal ter\u00e3o informa\u00e7\u00f5es atualizadas se a doen\u00e7a tiver sido diagnosticada em sua comunidade.<\/p>\n<div class=\"field field-name-field-blog-related-content field-type-node-reference field-label-above\">\n<h2 class=\"field-label\">Related Resources:<\/h2>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cancer.net\/blog\/2020-06\/coronav%C3%ADrus-e-covid-19-o-que-pessoas-com-c%C3%A2ncer-precisam-saber\">Source<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estas informa\u00e7\u00f5es foram publicadas, primeiro em ingl\u00eas, escritas pela Dra. Merry Jennifer Markham para os pacientes dos EUA. Elas foram revisadas e analisadas pela Dra. Clarissa Mathias e pelo Dr. Carlos Sampaio para publica\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas, especificamente para pessoas com c\u00e2ncer no Brasil. Dra. Merry Jennifer Markham, FACP, FASCO, \u00e9 a Chefe interina da Divis\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[5137],"tags":[],"class_list":["post-26084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-world-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44266,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26084\/revisions\/44266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ogkologos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}